Âşıklar Meclisi (Beyitler, Minyatürler)

Âşıklar Meclisi (Beyitler, Minyatürler)
Târık İLERİ tarafından yazıldı.   
Perşembe, 19 Kasım 2015 22:47
Geçen gece uykuda, Seyyidâ, bana Mecnûn
Dedi ki, "Sûre-yi Velleyl" oku, beni yâd et
 
Seyyidâ, dîvâne-i Leylâ ki, Leylâ sendedir
Olma Mecnûn tek düşüp sahrâlara beyhûdegerd
 
Mecnûn, Leylâ'nın kabrinin başında, mahzûn mükedder...
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン  イスタンブール 오토만  이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal 


 
"Ya Rab belâ-yı aşk ile kıl âşinâ beni
Bir dem belâ-yı aşkdan etme cüda beni"
 
Mecnûn Ka'be'de duâ ediyor. 
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン  イスタンブール 오토만  이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Bir zamanlar Bağdad Şehri. Ne kadar ma'mûr. İnsanlar neş'e içinde...

Bağdat’ta bezirgânları gördüm de şaşırdım
Arşınımı baston gibi ben elde taşırdım
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン  イスタンブール 오토만  이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Gün olur Mansur'u berdâr ederler...

Gelen gider imiş şu kara yere
Mansur cana kıydı çekildi dâra (Karacaoğlan)
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン  イスタンブール 오토만  이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Ferhad ile Şirin...

Ferhâd idi gerçi âteş-efrûz-ı melâl
Biz her şererini şu’le-zây eylemişiz (Azmîzâde Hâletî)
 
Ettik der-i aşkı dest-i enduhla bâz 
Ferhad’la Kays’a olmuşuz seng-endâz (Azmîzâde Hâletî)
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン  イスタンブール 오토만  이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Isfahan'daki meşhûr mavi kubbe üzerinde iki kelebek gibi kaat çırpıyorlar.

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Mevlânâ Celâleddin ile Şems-i Tebrîzî muâşaka yapıyorlar.

Hele göster yüzünü doğudan A Tebriz'in Övüncü Olan Şems

(Manzûmeyi okumak için tıklayınız)

http://www.ayferaytac.com/tum-makaleler/323

 

Mevlânâ şems tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Hindliler karanlıkta fili tarif etmeye çalışıyorlar.

Göz ve gönül aydınlatan ışıklara Bismillâh...

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
Filler şahının aydan korkması...
Mesnevi'den bir hikâyenin Hind diyârında tasviridir. 
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
Babür İmparatorluk sanatının muhteşem misâllerinden biri.
Çınar ağacında sincaplar.
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Şemselerin en güzellerinden, Şâh Cihân albümündeki tezhibli şemse.

ŞEMSE
(ﺷﻤﺴﻪ) (Arapça. şems “güneş”ten şemse) Tezhib, ciltçilik ve işlemelerde güneş şeklinde süsleme motifi: Gümüş varaklı, şemse nakışlı, içi çekmeli ve kırmızı süleğen boyalı sandık 120 akçe (1640 Narh Defteri).
 
Vasf-ı kaddinle kıyâmetler kopardım şöyle kim
Mihr-i mahşer şemse-i dîvânıdır eş’ârımın
 
tezhib şemse tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية

 

Nakkaş Hüseyin'in zarif şemsesi.

Sohbetin zarîfâne, ziyâfetin levendâne ve üslûb-ı cem’iyyetin ârifâne ola (Âlî Mustafa Efendi)

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
 
Andelibi gül-i sadberk ile tekfîn ettiler 
Bir gülistan beytini üstünde telkîn ettiler
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı Andelibi gül-i sadberk ile tekfin ettiler Bir gülistan beytini üstünde telkin ettiler antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
 
Karlı bir kış tasviri. 
Molla ile Sûfi türbede sohbet etmektedir. 
 
Gönül âyînesin sûfî eğer eder isen sâfî
Açılır sana bir kapı ayân olur cemâlullah
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Akkâse ebru sanatı.

AKKÂSE
(ﻋﻜّﺎﺳﻪ) i. (Arapça ‘aks “tersine çevirmek”ten ‘akkāse) Eskiden yazma kitaplarda kullanılacak kâğıtları göze güzel görünmesi için kenarları koyu, yazılacak kısmı açık olmak üzere iki renge boyama usûlü.
 
Bûydan hoş renkten pâkîzedir nâzik tenin
Beslemiş koynunda gûyâ kim gül-i ra’nâ seni
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية akkase ebru


 

Adâletiyle nâm salmış ve Rasulullah'un övgüsüne mazhar olmuş Sâsânî hükümdârı Nûşirevan'ın, başveziri Büzürcmihr'in bir gün bir gece'de Hindlerin oyunu satrançta ustalaşmasının tasviridir.

İmam Gazâlî'nin bir kitabında Nûşirevân ile veziri arasındaki diyalog şu kıssa ile nakledilmiştir:

Nûşirevan, Büzürcmihr'e:
"'Hangi şey ile düşman bir kimse yakın dost olur?'' diye sorunca; Büzürcmihr: ''Binayı yıkmak yapmaktan, camı kırmak imâl etmekten daha kolaydır. Sağlıklı vücut, hasta bedenden, günahı terketmek, istiğfardan, şehvetine sahip çıkmak, üzülmekten, nefse muhalefet, cehenneme girmekten daha hayırlıdır'' cevabını vermiştir.
Hikmet: Bilginlerden biri senelerce ülkeleri gezmiş ve insanlara şu altı sözü öğretmiştir:
1- İlmi olmayanın, dünyada ve ahirette izzeti olmaz. 
2- Sabrı olmayanın, dininde selâmet olmaz. 
3- İlmi olmayanın, ameli fayda vermez. 
4- Takvası olmayanın, Allahu Teâlâ katında değeri olmaz. 
5- Cömert olmayanın, malından nasibi olmaz. 
6- İtaati olmayanın, Allahu Teâlâ yanında kendini savunacak bir delili ve sebebi olmaz.
Hikmet: Büzürcmihr'e: ''Hangi izzet, beraberinde zillet taşır?'' diye sorulduğunda; şöyle cevap vermiştir:
"'Sultana hizmetteki izzet, hırs ile beraber olan izzet, sefihlikle beraber olan izzet"'
Yine Büzürcmihr'e: ''Ahmak insanlar nasıl edeplendirilir?'' diye sorulunca; şu cevabı verir:
"Çok çalışmalarını emredip meşakkatli işlerde koşturularak. Böyle yapılırsa, boş işlere harcayacak vakit ve imkân bulamazlar.''
Kendisine: ''Hasis/hafifmeşrep ve düşük karakterli insanlar nasıl terbiye edilir?'' diye sorulunca: ''Hor ve hakir görülerek. Böyle yapılırsa, kıymetlerinin düşük olduğunu anlarlar" cevabını verir.
"Ya boş gezenler ne ile edeplendirilir?'' diye sorulunca da: ''İhtiyaçlarını görecek bir işle meşgul edilerek" cevabını vermiştir. 
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
Çiçek formunda yazılan müjdeli ayet;

واستغفروا ربكم ثم توبوا اليه ان ربي رحيم ودود

Vestağfirû rabbekum summe tûbû ileyhi, inne rabbî rahîmun vedûd

O hâlde "Rabbinize istiğfar edin (mağfiret dileyin), sonra O’na tevbe edin! Şübhesiz ki Rabbim, Rahîm (çok merhamet eden)dir, Vedûd (kullarını çok seven)dir." (Hûd Sûresi, 90. âyet)
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
Bir dervişi ziyaret.
Buharalı Mahmud Müzehhib'in tasviri. Sa'di'nin Gülistan'ını süslüyor.
 
Sevmeyene karınca yük, sevene filler karınca
Dağı bile taşır insan âşık olup, inanınca
 
tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية

 

Âlemlere rahmet olan Cenâb-ı Rasulullah Efendimizi de simgeleyen gül üzerine. Isparta vilâyetimiz ile de özdeşleşen dörtlük: 

Gül alırlar gül satarlar
Gülden terazi tutarlar
Gülü gül ile tartarlar
Çarşı pazarı güldür gül 
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Isfahanlı meşhûr nakkaş Abbasi'nin fındık ağacında kuş tasviri, 1651. 

Kalk, silkelen, kendine gel. Umutsuzluğa sarılma. Umutsuzluk şeytandan, ümit etmek ise Allah'tandır.

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
Mevlânâ Celâleddîn-i Belhî'nin mesnevi tarzındaki eserine de ilham veren Ferîduddîn Attâr'ın meşhûr şâheseri Mantıku't-Tayr'da kuşların toplantısı.
Kuşların rehberi/mürşidi Hüdhüd, diğer kuşlara Simurg'a giden yolu anlatıyor.
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Kâfir Moğolların istilâsında vefât eden büyük mutasavvıf Ferîduddin-i Attâr'ın cenâzesinin defnedilişi.

Moğollar sarı ırktandır Türklükle de, Müslümanlıkla da alâkaları yoktur. Tarih boyunca dâimâ İslâm beldelerine hücum etmiş ve Müslümanları vurmuşlardır. Şu ânki Moğolistan'dakiler de koyu kâfirdir, Budisttir.

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Bir aşk manzûmesi olan Varaka ile Gülşâh isimli karakterlerin kavuşma sahnesi.

Konusunu Arap edebiyatından alan bu aşk hikâyesi ilk defa Gazneliler devri şâiri Ayyûkī tarafından Farsça bir mesnevi olarak yazılmıştır.

Hikâye kısaca şöyledir: Rasulullâh Efendimiz zamanında (salât ve selâm onun dâimâ üzerine olsun) Mekke’deki Benî Şeybe kabilesinin iki kardeş yöneticisinden Hilâl’in oğlu Varaka ile Hümâm’ın kızı Gülşâh birlikte büyürken aralarında bir aşk doğar ve evlenmelerine izin verilir. Ancak daha önce Gülşâh’a tâlip olan ve reddedilen Amr adında bir kişi düğün sırasında Gülşâh’ı kaçırır. Gülşâh’ı kurtarmak için Amr’ın kabilesiyle savaşmak zorunda kalan Varaka savaşı kaybedince esir düşer. Gülşâh birtakım hilelerle Varaka’yı kurtarır. Fakat Gülşâh’ın annesi Varaka’nın fakirliğini ileri sürerek evlenmelerine engel olur. Varaka yardım istemek için dayısı Yemen Emîri Selim Şâh’ın yanına gider. Öte yandan Gülşâh’ın annesi kızını çeşitli hediyeler gönderen Şam reisi Melik Muhsin’e verir. Yemen dönüşünde kabile halkı Varaka’ya Gülşâh’ın öldüğünü söyler. Varaka gösterilen mezarın başında kırk gün yas tutar. Ancak Gülşâh’ın Şam’a giderken yüzüğünü bıraktığı sırdaşı Varaka’nın yanına gelip yüzüğü gösterir. Gerçeği öğrenen Varaka, Gülşâh’ı bulmak için Şam’a gider. Melik Muhsin, Gülşâh’ın Varaka’yı sevdiğini öğrenince, "Sen benim kardeşimsin" diyerek Gülşâh’a dokunmaz; Varaka geldiğinde de âşıkları sarayında yalnız bırakır. İki âşığın nefislerine uymadıklarını gören Melik, Gülşâh’ı boşar ve onu Varaka ile evlendireceğini söyler. Melik'in bu iyiliği karşısında mahçup duruma düşen Varaka derin aşkına rağmen Gülşâh’ı terkeder ve ülkesine dönmek üzere yola koyulur; Şam’dan çıkar çıkmaz bütün kalbiyle Allah’tan canını almasını diler ve orada ölür. Gülşâh, Varaka’nın ölüm haberini alınca mezarı başına gelerek kendini hançerle öldürür.

 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Fütûhu'l Haremeyn isimli eserdeki Ka'be-i Şerîf tasvîri. 

Yine sordum çiçeğe sen Kâbe’yi gördün mü
Çiçek eydür ey derviş Kâbe Allah evidir (Âşık Yûnus)
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
 
Ey Tanrı'yı bir bilenler cân Hakk'a kurbân kılanlar 
Ölü değildir bu cânlar aşk gölünde yüze durur 
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
 
"Hoca Çelebi" Şeyhu'l İslâm Ebu's Suûd Efendi talebelerine ders okutuyor. 
Öğrencisi Bâkî'nin divanından bir sayfa.
 
"Ebû Hanîfe-i sânî Ebu's Suûd ol kim
Fezâyil içre efâzıl olupdur âna ıyâl"
Bâkî'nin hocasına yazdığı Şitâiyye'den beyitler süslüyor sayfayı.
 

 tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

Ebu's Suûd Efendi'ye bu defa, öğrencisi ve fetvâ kâtibi Âşık Çelebi'nin meşhur Şairler Tezkiresi'nde rastlıyoruz. 

Katlanır cevrine âşık sen onu sanma tekin
Ona ümmîd verip va’de-i ferdâyı ko tek (Âşık Çelebi’den)
 

tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border ‪#‎painting‬ ‪#‎islamic‬ ‪#‎nakkaşhane‬ ‪#‎illumination‬ ‪#‎kaftan‬ ‪#‎brush‬ ‪#‎mg‬ minyatür ‪#‎illustration‬ ‪#‎creative‬ ‪#‎şehname‬ ‪#‎shahnama‬ ‪#‎selimhan‬ ‪#‎nakkaş‬ ‪#‎like‬ drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 

İstanbul'un ilk lâle yetiştiricisi olan Ebu's Suûd Efendi elde ettiği ilk lâleye "Nûr-i Adn" ismini vermiştir.

Ya şevk içinde harâb ol ya aşk içinde gönül
Ya lâle açmalıdır göğsümüzde yâhut gül
 

 tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


 
 
Bir mübarek sefer olsa da gitsem 
Kâbe yollarında kumlara batsam
 

 tarık ileri Târık İleri Ayfer Aytaç Ottoman Osmanlı antalya burdur denizli konya ankara istanbul manisa edirne persea persian seljuk عثمانی усмонӣ osmanisch オットマン イスタンブール 오토만 이스탄불 тахта Стамбул turki Arabi Arabian oriental orientalist bilecik karabük safranbolu bornova üsküdar tarık ileri Târık http://www.ayferaytac.com www.ayferaytac.com kahire kudüs roma turkic turkish miniature art photo border #painting #islamic #nakkaşhane #illumination #kaftan #brush #mg minyatür #illustration #creative #şehname #shahnama #selimhan #nakkaş #like drawing surreal كاخ ایران تركی مصر تصویر تركیه عرب عربي اسپارطه اسپارته استانبول استانبل اسطنبول ´اسطنبول اليوم´ اسطنبول اليوم قديما Arabian arabic egypt turkic turkiya turkiye palestine arabia arts paints arab carpet turkish carpet iran carpet mısır سجادة قصر اسبرطة بوردور صورة فن تاريخ الفنون البصرية


Bâkî Selâm ve ihtirâm birle.

Târık İleri
Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir